﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="About" xml:space="preserve">
		<value>Hakkında</value>
	</data>
  <data name="AddNodeFromXmlFailed" xml:space="preserve">
		<value>XML'den node ekleme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="AllowOnlySingleInstance" xml:space="preserve">
		<value>Uygulamanın yalnızca bir örneğine izin ver (mRemoteNG yeniden başlatılmalı)</value>
	</data>
  <data name="Always" xml:space="preserve">
		<value>Daima</value>
	</data>
  <data name="AlwaysConnectEvenIfAuthFails" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik doğrulama başarısız olsa da daima bağlan</value>
	</data>
  <data name="AlwaysShowPanelSelection" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı açılırken panel seçme diyalogunu daima göster</value>
	</data>
  <data name="AlwaysShowPanelTabs" xml:space="preserve">
		<value>Panel sekmesini daima göster</value>
	</data>
  <data name="AlwaysShowSysTrayIcon" xml:space="preserve">
		<value>Bilgilendirme alanı simgelerini daima göster</value>
	</data>
  <data name="AskUpdatesCommandAskLater" xml:space="preserve">
		<value>Daha sonra tekrar sor</value>
	</data>
  <data name="AskUpdatesCommandCustom" xml:space="preserve">
		<value>Ayarları şimdi özelleştir</value>
	</data>
  <data name="AskUpdatesCommandRecommended" xml:space="preserve">
		<value>Tavsiye edilen ayarları kullan</value>
	</data>
  <data name="AskUpdatesContent" xml:space="preserve">
		<value>{0} yeni özellikler ve hata düzeltmelerinin bulunduğu güncelleştirmeleri otomatik olarak kontrol edebilir. Haftalık olarak güncelleştirmeleri kontrol etmesi için {0} 'ye izin vermeniz önerilir.</value>
	</data>
  <data name="AskUpdatesMainInstruction" xml:space="preserve">
		<value>Otomatik güncelleştirme ayarları</value>
	</data>
  <data name="Aspect" xml:space="preserve">
		<value>Görünüş</value>
	</data>
  <data name="AutoSaveEvery" xml:space="preserve">
		<value>Otomatik kaydet her:</value>
	</data>
  <data name="AvailableVersion" xml:space="preserve">
		<value>Son sürüm</value>
	</data>
  <data name="_Browse" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Aç</value>
	</data>
  <data name="_Cancel" xml:space="preserve">
		<value>&amp;İptal</value>
	</data>
  <data name="Change" xml:space="preserve">
		<value>Değiştir</value>
	</data>
  <data name="_Close" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Kapat</value>
	</data>
  <data name="ButtonDefaultInheritance" xml:space="preserve">
		<value>Varsayılan Devralma</value>
	</data>
  <data name="ButtonDefaultProperties" xml:space="preserve">
		<value>Varsayılan Özellikler</value>
	</data>
  <data name="Disconnect" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantıyı kes</value>
	</data>
  <data name="Icon" xml:space="preserve">
		<value>Simge</value>
	</data>
  <data name="_Import" xml:space="preserve">
		<value>&amp;İçe aktar</value>
	</data>
  <data name="Inheritance" xml:space="preserve">
		<value>Devral</value>
	</data>
  <data name="_Launch" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Çalıştır</value>
	</data>
  <data name="ButtonLaunchPutty" xml:space="preserve">
		<value>Putty'yi çalıştır</value>
	</data>
  <data name="_Ok" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Tamam</value>
	</data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
		<value>Özellikler</value>
	</data>
  <data name="_Scan" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Tara</value>
	</data>
  <data name="_Stop" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Dur</value>
	</data>
  <data name="Connection" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı</value>
	</data>
  <data name="Gateway" xml:space="preserve">
		<value>Ağ geçidi</value>
	</data>
  <data name="Protocol" xml:space="preserve">
		<value>Protokol</value>
	</data>
  <data name="Redirect" xml:space="preserve">
		<value>Yönlendir</value>
	</data>
  <data name="CheckFailed" xml:space="preserve">
		<value>Kontrol başarısız!</value>
	</data>
  <data name="CheckboxDoNotShowThisMessageAgain" xml:space="preserve">
		<value>Bu mesajı tekrar gösterme</value>
	</data>
  <data name="CheckboxProxyAuthentication" xml:space="preserve">
		<value>Bu proxy sunucusu kimlik doğrulama gerektirir</value>
	</data>
  <data name="CheckboxPuttyPath" xml:space="preserve">
		<value>Özel PuTTY yolu kullan:</value>
	</data>
  <data name="CheckboxReconnectWhenReady" xml:space="preserve">
		<value>Hazır olduğunda tekrar bağlan</value>
	</data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
		<value>Kullanıcı adı</value>
	</data>
  <data name="CheckAgain" xml:space="preserve">
		<value>Tekrar kontrol et</value>
	</data>
  <data name="CheckNow" xml:space="preserve">
		<value>Şimdi kontrol et</value>
	</data>
  <data name="ClosedPorts" xml:space="preserve">
		<value>Kapalı portlar</value>
	</data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
		<value>Evet</value>
	</data>
  <data name="TabSecurity" xml:space="preserve">
		<value>Güvenlik</value>
	</data>
  <data name="Dynamic" xml:space="preserve">
		<value>Dinamik</value>
	</data>
  <data name="High" xml:space="preserve">
		<value>Yüksek</value>
	</data>
  <data name="Medium" xml:space="preserve">
		<value>Orta</value>
	</data>
  <data name="SoundQuality" xml:space="preserve">
		<value>Ses Kalitesi</value>
	</data>
  <data name="UpdatePortableDownloadComplete" xml:space="preserve">
		<value>İndirme Tamamlandı!</value>
	</data>
  <data name="Download" xml:space="preserve">
		<value>İndir</value>
	</data>
  <data name="CheckboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
		<value>Sunucu bağlantısı kesildiğinde otomatik olarak yeniden bağlanmayı deneyin (yalnızca RDP  &amp;&amp; ICA)</value>
	</data>
  <data name="CheckboxUpdateUseProxy" xml:space="preserve">
		<value>Bağlanmak için proxy sunucusu kullan</value>
	</data>
  <data name="WaitForExit" xml:space="preserve">
		<value>Çıkış için bekleyin</value>
	</data>
  <data name="CheckForUpdatesOnStartup" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleştirmeleri açılışta denetle</value>
	</data>
  <data name="CheckProperInstallationOfComponentsAtStartup" xml:space="preserve">
		<value>Başlangıçta bileşenlerin doğruluğunu kontrol edin</value>
	</data>
  <data name="Arguments" xml:space="preserve">
		<value>Argümanlar</value>
	</data>
  <data name="Filename" xml:space="preserve">
		<value>Dosya adı</value>
	</data>
  <data name="Message" xml:space="preserve">
		<value>Mesaj</value>
	</data>
  <data name="CommandExitProgram" xml:space="preserve">
		<value>Ç&amp;ıkış {0}</value>
	</data>
  <data name="CommandLineArgsCouldNotBeParsed" xml:space="preserve">
		<value>Komut satırı argümanları ayrıştırılamadı</value>
	</data>
  <data name="CommandOpenConnectionFile" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Bağlantı dosyası aç</value>
	</data>
  <data name="_TryAgain" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Tekrar deneyin</value>
	</data>
  <data name="CompatibilityLenovoAutoScrollUtilityDetected" xml:space="preserve">
		<value>{0}, bu sistemde çalışan Lenovo Auto Scroll Utility algıladı. Bu yardımcı programın {0} ile ilgili sorunlara neden olduğu bilinmektedir. Devre dışı bırakmanız veya kaldırmanız önerilir.</value>
	</data>
  <data name="CompatibilityProblemDetected" xml:space="preserve">
		<value>Uyumluluk sorunu tespit edildi</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridButtonIconClickFailed" xml:space="preserve">
		<value>btnIcon_Click başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridHideItemsFailed" xml:space="preserve">
		<value>ShowHideGridItems başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridMenuClickFailed" xml:space="preserve">
		<value>IconMenu_Click başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridObjectFailed" xml:space="preserve">
		<value>Özellik Izgara nesnesi başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridSetHostStatusFailed" xml:space="preserve">
		<value>SetHostStatus başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfigPropertyGridValueFailed" xml:space="preserve">
		<value>pGrid_PopertyValueChanged başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfigUiLoadFailed" xml:space="preserve">
		<value>Ayar arayüzü yükleme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConfirmCloseConnectionPanelMainInstruction" xml:space="preserve">
		<value>Panelini kapatmak istediğinizden emin misiniz, "{0}"? İçerdiği tüm bağlantılar da kapatılacaktır.</value>
	</data>
  <data name="ConfirmDeleteExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Harici aracı silmek istediğinizden emin misiniz, "{0}"?</value>
	</data>
  <data name="ConfirmDeleteExternalToolMultiple" xml:space="preserve">
		<value>Seçilen harici araçları {0} silmek istediğinizden emin misiniz?</value>
	</data>
  <data name="ConfirmDeleteNodeConnection" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantıyı silmek istediğinize emin misiniz, "{0}"?</value>
	</data>
  <data name="ConfirmDeleteNodeFolder" xml:space="preserve">
		<value>Boş klasörü silmek istediğinize emin misiniz, "{0}"?</value>
	</data>
  <data name="ConfirmDeleteNodeFolderNotEmpty" xml:space="preserve">
		<value>Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz, "{0}"? İçerdiği klasörler veya bağlantılar da silinir.</value>
	</data>
  <data name="ConfirmExitMainInstruction" xml:space="preserve">
		<value>Bütün açık bağlantılar kapatlsın mı?</value>
	</data>
  <data name="ConfirmResetLayout" xml:space="preserve">
		<value>Panelleri varsayılan yerleşimine sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?</value>
	</data>
  <data name="Connect" xml:space="preserve">
		<value>Bağlan</value>
	</data>
  <data name="ConnectInFullscreen" xml:space="preserve">
		<value>Tam ekran modunda bağlan</value>
	</data>
  <data name="Connecting" xml:space="preserve">
		<value>Bağlanıyor...</value>
	</data>
  <data name="ConnectionEventConnected" xml:space="preserve">
		<value>Protokol Event Bağlandı</value>
	</data>
  <data name="ConnectionEventConnectedDetail" xml:space="preserve">
		<value>"{2}" kullanıcısı tarafından kurulan "{1}" yoluyla "{0}" bağlantısı (Açıklama: "{3}"; Kullanıcı Alanı: "{4}")</value>
	</data>
  <data name="ConnectionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConnectionEventErrorOccured" xml:space="preserve">
		<value>Protokol Event Hata Gerçekleşti</value>
	</data>
  <data name="ConnectionOpenFailed" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantıyı açma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ConnectionOpenFailedNoHostname" xml:space="preserve">
		<value>
Bağlantı açılamıyor: Hostname belirtilmedi!</value>
	</data>
  <data name="Connections" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantılar</value>
	</data>
  <data name="ConnectionSetDefaultPortFailed" xml:space="preserve">
		<value>Varsayılan bağlantı noktası ayarlanamadı!</value>
	</data>
  <data name="ConnectionsFileBackupFailed" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantılar dosyasının yedeğini oluşturulamadı!</value>
	</data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoaded" xml:space="preserve">
		<value>"{0}" bağlantı dosyası yüklenemedi!</value>
	</data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotBeLoadedNew" xml:space="preserve">
		<value>"{0}" bağlantı dosyası yüklenemedi!
Yeni bağlantılar dosyası ile başlanıyor.</value>
	</data>
  <data name="TestProxy" xml:space="preserve">
		<value>Test Vekil Sunucu</value>
	</data>
  <data name="CannotStartPortScan" xml:space="preserve">
		<value>Port taraması başlatılamadı, IP formatı geçersiz!</value>
	</data>
  <data name="Appearance" xml:space="preserve">
		<value>Görünüm</value>
	</data>
  <data name="Display" xml:space="preserve">
		<value>Ekran</value>
	</data>
  <data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
		<value>Çeşitli</value>
	</data>
  <data name="EncryptionEngine" xml:space="preserve">
		<value>Şifreleme Motoru</value>
	</data>
  <data name="EncryptionKeyDerivationIterations" xml:space="preserve">
		<value>Temel Türev Fonksiyon Yinelemeleri</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionSoundQuality" xml:space="preserve">
		<value>Protokol tarafından sağlanan Ses Kalitesini seçin: Dinamik, Orta, Yüksek</value>
	</data>
  <data name="ChoosePanelBeforeConnecting" xml:space="preserve">
		<value>Bağlanmadan önce paneli seç</value>
	</data>
  <data name="CollapseAllFolders" xml:space="preserve">
		<value>Bütün klasörleri daralt</value>
	</data>
  <data name="ConnectionsFileCouldNotSaveAs" xml:space="preserve">
		<value>"{0}" bağlantı dosyası kaydedilemiyor!</value>
	</data>
  <data name="ConnectNoCredentials" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik olmadan bağlan</value>
	</data>
  <data name="ConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
		<value>Konsol oturumuna bağlan</value>
	</data>
  <data name="ConnectWithOptions" xml:space="preserve">
		<value>Bağlan (Ayarları kullanarak)</value>
	</data>
  <data name="ConnenctionClosedByUser" xml:space="preserve">
		<value>{1} ile bağlanılan {0}, {2} tarafından kapatıldı.</value>
	</data>
  <data name="ConnenctionCloseEvent" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı kapatıldı</value>
	</data>
  <data name="ConnenctionCloseEventFailed" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı kapatılma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="CouldNotCreateNewConnectionsFile" xml:space="preserve">
		<value>Yeni bağlantı dosyası oluşturulamadı!</value>
	</data>
  <data name="CouldNotFindToolStripInFilteredPropertyGrid" xml:space="preserve">
		<value>ToolStrip kontrolü FilteredPropertyGrid içinde bulunamadı.</value>
	</data>
  <data name="Detect" xml:space="preserve">
		<value>Algıla</value>
	</data>
  <data name="DontConnectToConsoleSession" xml:space="preserve">
		<value>Konsol oturumuna bağlanma</value>
	</data>
  <data name="DontConnectWhenAuthFails" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik doğrulama başarısız olursa bağlanma</value>
	</data>
  <data name="DoubleClickTabClosesIt" xml:space="preserve">
		<value>Sekmeyi çift tıklayarak kapatın</value>
	</data>
  <data name="DownloadAndInstall" xml:space="preserve">
		<value>İndir ve Yükle</value>
	</data>
  <data name="Duplicate" xml:space="preserve">
		<value>Çoğalt</value>
	</data>
  <data name="EmptyPasswordContinue" xml:space="preserve">
		<value>Parola olmadan devam etmek istiyor musunuz?</value>
	</data>
  <data name="EmptyUsernamePasswordDomainFields" xml:space="preserve">
		<value>Boş bırakılan Kullanıcı adı, Parola ve Domain için:</value>
	</data>
  <data name="EncryptCompleteConnectionFile" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı dosyası şifreleme</value>
	</data>
  <data name="LastIp" xml:space="preserve">
		<value>Son IP</value>
	</data>
  <data name="LastPort" xml:space="preserve">
		<value>Son Port</value>
	</data>
  <data name="ErrorAddExternalToolsToToolBarFailed" xml:space="preserve">
		<value>Araç çubuğuna harici araç ekleme (frmMain) başarısız. {0}</value>
	</data>
  <data name="ErrorAddFolderFailed" xml:space="preserve">
		<value>Klasör ekle ((UI.Window.ConnectionTreeWindow) başarısız. {0}</value>
	</data>
  <data name="ErrorBadDatabaseVersion" xml:space="preserve">
		<value>Veritabanı {0} sürümü, {1} sürümüyle uyumlu değil.</value>
	</data>
  <data name="ErrorConnectionListSaveFailed" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı listesi kaydedilemedi.</value>
	</data>
  <data name="ErrorCouldNotLaunchPutty" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY başlatılamadı.</value>
	</data>
  <data name="ErrorDecryptionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Çözümleme başarısız. {0}</value>
	</data>
  <data name="ErrorEncryptionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Şifreleme başarısız. {0}</value>
	</data>
  <data name="Errors" xml:space="preserve">
		<value>Hatalar</value>
	</data>
  <data name="ErrorStartupConnectionFileLoad" xml:space="preserve">
		<value>Başlangıç bağlantı dosyası yüklenemedi. {0}{0}{2}{0}{3}{0}{0} veri kaybını önlemek için {1}'den şimdi çıkılacak.</value>
	</data>
  <data name="ErrorVerifyDatabaseVersionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Veritabanı sürümü doğrulaması (Config.Connections.Save) başarısız. {0}</value>
	</data>
  <data name="ExpandAllFolders" xml:space="preserve">
		<value>Tüm klasörleri genişlet</value>
	</data>
  <data name="Experimental" xml:space="preserve">
		<value>Deneysel</value>
	</data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
		<value>Dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportEverything" xml:space="preserve">
		<value>Herşeyi dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportFile" xml:space="preserve">
		<value>Dosyayı dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportItems" xml:space="preserve">
		<value>Öğeleri dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportProperties" xml:space="preserve">
		<value>Seçenekleri dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportSelectedConnection" xml:space="preserve">
		<value>Seçili olan bağlantıları dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="ExportSelectedFolder" xml:space="preserve">
		<value>Seçili olan klasörleri dışa aktar</value>
	</data>
  <data name="_ExportToFile" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Dosyaya dışa atar...</value>
	</data>
  <data name="ExternalToolDefaultName" xml:space="preserve">
		<value>Yeni harici araç</value>
	</data>
  <data name="FileFormat" xml:space="preserve">
		<value>Dosya &amp;Formatı:</value>
	</data>
  <data name="FilterAll" xml:space="preserve">
		<value>Tüm Dosyalar (*.*)</value>
	</data>
  <data name="FilterAllImportable" xml:space="preserve">
		<value>Tüm alınabilir dosyalar</value>
	</data>
  <data name="FilterApplication" xml:space="preserve">
		<value>Uygulama Dosyaları (*.exe)</value>
	</data>
  <data name="FiltermRemoteCSV" xml:space="preserve">
		<value>mRemote CSV Dosyaları (*.csv)</value>
	</data>
  <data name="FiltermRemoteXML" xml:space="preserve">
		<value>mRemote XML Dosyaları (*.xml)</value>
	</data>
  <data name="FilterPuttyConnectionManager" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY Bağlantı Yöneticisi dosyaları</value>
	</data>
  <data name="FilterRdgFiles" xml:space="preserve">
		<value>Uzak Masaüstü Bğlantı Yöneticisi dosyaları (*.rdg)</value>
	</data>
  <data name="FilterRDP" xml:space="preserve">
		<value>RDP Dosyaları (*.rdp)</value>
	</data>
  <data name="FormatInherit" xml:space="preserve">
		<value>Miras {0}</value>
	</data>
  <data name="FormatInheritDescription" xml:space="preserve">
		<value>Miras kalan özelliklerin açıklaması: {0}</value>
	</data>
  <data name="Free" xml:space="preserve">
		<value>Boş</value>
	</data>
  <data name="Fullscreen" xml:space="preserve">
		<value>Tam Ekran</value>
	</data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
		<value>Genel</value>
	</data>
  <data name="GetConnectionInfoFromXmlFailed" xml:space="preserve">
		<value>"{1}" den "{0}" için bağlantı bilgileri alınırken bir hata oluştu. {2}</value>
	</data>
  <data name="GroupboxAutomaticReconnect" xml:space="preserve">
		<value>Otomatik Yeniden Bağlan</value>
	</data>
  <data name="ExternalToolProperties" xml:space="preserve">
		<value>Harici Araç Özellikleri</value>
	</data>
  <data name="Files" xml:space="preserve">
		<value>Dosyalar</value>
	</data>
  <data name="HttpConnectFailed" xml:space="preserve">
		<value>HTTP Bağlantısı Başarısız!</value>
	</data>
  <data name="HttpConnectionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Yeni HTTP Bağlantısı oluşturulamadı!</value>
	</data>
  <data name="HttpDocumentTileChangeFailed" xml:space="preserve">
		<value>HTTP Doküman Dosyasını Değiştirme Başarısız!</value>
	</data>
  <data name="HttpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
		<value>HTTP Prop'larını değiştirme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="Database" xml:space="preserve">
		<value>Veritabanı:</value>
	</data>
  <data name="Verify" xml:space="preserve">
		<value>Doğrula:</value>
	</data>
  <data name="LanguageString" xml:space="preserve">
		<value>Dil</value>
	</data>
  <data name="LanguageDefault" xml:space="preserve">
		<value>(Otomatik Algıla)</value>
	</data>
  <data name="LanguageRestartRequired" xml:space="preserve">
		<value>Dili değiştirmek için {0} yeniden başlatılmalıdır.</value>
	</data>
  <data name="LoadFromSqlFailed" xml:space="preserve">
		<value>SQL'den yükleme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="LoadFromSqlFailedContent" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı bilgileri SQL sunucusundan yüklenemedi.</value>
	</data>
  <data name="LoadFromXmlFailed" xml:space="preserve">
		<value>XML'den yükleme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="LocalFile" xml:space="preserve">
		<value>Yerel dosya</value>
	</data>
  <data name="LocalFileDoesNotExist" xml:space="preserve">
		<value>Yerel dosya yok!</value>
	</data>
  <data name="AddConnectionPanel" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Paneli Ekle</value>
	</data>
  <data name="CheckForUpdates" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleştirmeleri Konrol Et</value>
	</data>
  <data name="Config" xml:space="preserve">
		<value>Ayar</value>
	</data>
  <data name="ConnectionPanels" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Paneli</value>
	</data>
  <data name="Copy" xml:space="preserve">
		<value>Kopyala</value>
	</data>
  <data name="DeleteExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Harici Aracı Sil...</value>
	</data>
  <data name="Donate" xml:space="preserve">
		<value>Bağış Yap</value>
	</data>
  <data name="DuplicateTab" xml:space="preserve">
		<value>Sekmeyi Çoğalt</value>
	</data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
		<value>Çıkış</value>
	</data>
  <data name="ExternalToolsToolbar" xml:space="preserve">
		<value>Harici Araçlar Araç çubuğu</value>
	</data>
  <data name="_File" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Dosya</value>
	</data>
  <data name="_Help" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Yardım</value>
	</data>
  <data name="HelpContents" xml:space="preserve">
		<value>mRemoteNG Yardım</value>
	</data>
  <data name="LaunchExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Harici Aracı Çalıştır</value>
	</data>
  <data name="NewConnectionFile" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Bağlantı Dosyası</value>
	</data>
  <data name="NewExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Harici Araç</value>
	</data>
  <data name="Notifications" xml:space="preserve">
		<value>Bildirim</value>
	</data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
		<value>Hepsini Kopyala</value>
	</data>
  <data name="DeleteAll" xml:space="preserve">
		<value>Hepsini Sil</value>
	</data>
  <data name="OpenConnectionFile" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Dosyasını Aç</value>
	</data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
		<value>Ayarlar</value>
	</data>
  <data name="PortScan" xml:space="preserve">
		<value>Port Taraması</value>
	</data>
  <data name="QuickConnectToolbar" xml:space="preserve">
		<value>Hızlı Bağlantı Araç Çubuğu</value>
	</data>
  <data name="Reconnect" xml:space="preserve">
		<value>Yeniden Bağlan</value>
	</data>
  <data name="RefreshScreen" xml:space="preserve">
		<value>Ekranı Yenile (VNC)</value>
	</data>
  <data name="RenameTab" xml:space="preserve">
		<value>Sekmeyi Yeniden Adlandır</value>
	</data>
  <data name="ReportBug" xml:space="preserve">
		<value>Hata Raporla</value>
	</data>
  <data name="ResetLayout" xml:space="preserve">
		<value>Düzeni sıfırla</value>
	</data>
  <data name="SaveConnectionFile" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Dosyasını Kaydet</value>
	</data>
  <data name="SaveConnectionFileAs" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Dosyasını Farklı Kaydet</value>
	</data>
  <data name="SendSpecialKeys" xml:space="preserve">
		<value>Özel Tuş Gönder (VNC)</value>
	</data>
  <data name="ShowHelpText" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Yardım Metnini Görüntüle</value>
	</data>
  <data name="ShowText" xml:space="preserve">
		<value>Metni Görüntüle</value>
	</data>
  <data name="SmartSize" xml:space="preserve">
		<value>Akıllı Boyutlandırma (RDP/VNC)</value>
	</data>
  <data name="SshFileTransfer" xml:space="preserve">
		<value>SSH Dosya Transferi</value>
	</data>
  <data name="StartChat" xml:space="preserve">
		<value>Sohbet'i Başlat (VNC)</value>
	</data>
  <data name="SupportForum" xml:space="preserve">
		<value>Destek Forumu</value>
	</data>
  <data name="_Tools" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Araçlar</value>
	</data>
  <data name="TransferFile" xml:space="preserve">
		<value>Dosya Transferi (SSH)</value>
	</data>
  <data name="_View" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Görünüm</value>
	</data>
  <data name="ViewOnly" xml:space="preserve">
		<value>Yalnızca Gör (VNC)</value>
	</data>
  <data name="Website" xml:space="preserve">
		<value>Web Sitesi</value>
	</data>
  <data name="MinimizeToSysTray" xml:space="preserve">
		<value>Bilgilendirme alanına küçült</value>
	</data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
		<value>Aşağı in</value>
	</data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
		<value>Yukarı çık</value>
	</data>
  <data name="MyCurrentWindowsCreds" xml:space="preserve">
		<value>Şimdiki kimlik bilgilerim (Windows oturum açma bilgileri)</value>
	</data>
  <data name="Never" xml:space="preserve">
		<value>Asla</value>
	</data>
  <data name="NewConnection" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Bağlantı</value>
	</data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Klasör</value>
	</data>
  <data name="NewPanel" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Panel</value>
	</data>
  <data name="NewTitle" xml:space="preserve">
		<value>Yeni Başlık</value>
	</data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
		<value>Hayır</value>
	</data>
  <data name="NoCompression" xml:space="preserve">
		<value>Sıkıştırmasız</value>
	</data>
  <data name="NoExtAppDefined" xml:space="preserve">
		<value>Harici Uygulama belirtilmedi</value>
	</data>
  <data name="None" xml:space="preserve">
		<value>Yok</value>
	</data>
  <data name="NoSmartSize" xml:space="preserve">
		<value>Akıllı Boyutlandırma yok</value>
	</data>
  <data name="NoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleştirme yok</value>
	</data>
  <data name="OldConffile" xml:space="preserve">
		<value>MRemote'un çok eski bir sürümü kullanılarak oluşturulmuş bir bağlantı dosyası yüklemeye çalışıyorsunuz, bu bir çalışma zamanı hatasına neden olabilir.
Böyle bir hatayla karşılaşırsanız, lütfen yeni bir bağlantı dosyası oluşturun!</value>
	</data>
  <data name="OpenNewTabRight" xml:space="preserve">
		<value>Seçili sekmenin sağında yeni sekme açın</value>
	</data>
  <data name="OpenPorts" xml:space="preserve">
		<value>Açık Portlar</value>
	</data>
  <data name="OptionsProxyTesting" xml:space="preserve">
		<value>Test ediliyor...</value>
	</data>
  <data name="Theme" xml:space="preserve">
		<value>Tema</value>
	</data>
  <data name="_Delete" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Sil</value>
	</data>
  <data name="_New" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Yeni</value>
	</data>
  <data name="VncToggleViewOnlyFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC Yalnızca Bak geçişi başarısız!</value>
	</data>
  <data name="WarnIfAuthFails" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik doğrulama başarısız olduğunda beni uyar</value>
	</data>
  <data name="Warnings" xml:space="preserve">
		<value>Uyarılar</value>
	</data>
  <data name="RdpOverallConnectionTimeout" xml:space="preserve">
		<value>RDP Bağlantısı Zamanaşımı</value>
	</data>
  <data name="NodeAlreadyInFolder" xml:space="preserve">
		<value>Bu düğüm zaten bu klasörde.</value>
	</data>
  <data name="NodeCannotDragOnSelf" xml:space="preserve">
		<value>Düğümü kendine sürükleyemezsiniz.</value>
	</data>
  <data name="NodeCannotDragParentOnChild" xml:space="preserve">
		<value>Üst düğüm alt öğeye sürüklenemez.</value>
	</data>
  <data name="NodeNotDraggable" xml:space="preserve">
		<value>Bu düğüm sürüklenemez</value>
	</data>
  <data name="UpdateDownloadFailed" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleştirme karşıdan yüklemesi başlatılamadı.</value>
	</data>
  <data name="UpdateFrequencyCustom" xml:space="preserve">
		<value>Her {0} günde bir</value>
	</data>
  <data name="Daily" xml:space="preserve">
		<value>Günlük</value>
	</data>
  <data name="Monthly" xml:space="preserve">
		<value>Aylık</value>
	</data>
  <data name="Weekly" xml:space="preserve">
		<value>Haftalık</value>
	</data>
  <data name="UpdateGetChangeLogFailed" xml:space="preserve">
		<value>Değişiklik günlüğü indirilemedi.</value>
	</data>
  <data name="UseDifferentUsernameAndPassword" xml:space="preserve">
		<value>Faklı bir kullanıcı adı ve parola kullan</value>
	</data>
  <data name="User" xml:space="preserve">
		<value>Kullanıcı</value>
	</data>
  <data name="UseSameUsernameAndPassword" xml:space="preserve">
		<value>Aynı kullanıcı adı ve parolasını kullan</value>
	</data>
  <data name="UseSmartCard" xml:space="preserve">
		<value>Smart Kart kullan</value>
	</data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
		<value>Sürüm</value>
	</data>
  <data name="TitleError" xml:space="preserve">
		<value>Hata ({0})</value>
	</data>
  <data name="TitleInformation" xml:space="preserve">
		<value>Bilgi ({0})</value>
	</data>
  <data name="TitlePassword" xml:space="preserve">
		<value>Parola</value>
	</data>
  <data name="TitlePasswordWithName" xml:space="preserve">
		<value>{0} için parola</value>
	</data>
  <data name="TitleSelectPanel" xml:space="preserve">
		<value>Panel Seçin</value>
	</data>
  <data name="TitleWarning" xml:space="preserve">
		<value>Uyarı ({0})</value>
	</data>
  <data name="TryToIntegrate" xml:space="preserve">
		<value>Bütünleştirmeyi deneyin</value>
	</data>
  <data name="UncheckProperties" xml:space="preserve">
		<value>Kaydedilmesini istemediğiniz özelliklerin işaretini kaldırın!</value>
	</data>
  <data name="UpdateAvailable" xml:space="preserve">
		<value>MRemoteNG bir güncelleme gerektiriyor</value>
	</data>
  <data name="UpdateCheck" xml:space="preserve">
		<value>MRemoteNG, düzenli olarak güncellemeleri kontrol etmek için mRemoteNG web sitesine bağlanabilir.</value>
	</data>
  <data name="UpdateCheckCompleteFailed" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleştirme bilgileri indirilemedi.</value>
	</data>
  <data name="UpdateDownloadComplete" xml:space="preserve">
		<value>İndirme tamamlandı!
MRemoteNG şimdi kapanacak ve kurulum başlayacak.</value>
	</data>
  <data name="UpdateDownloadCompleteFailed" xml:space="preserve">
		<value>Güncelleme indirilemedi.</value>
	</data>
  <data name="IdentifyQuickConnectTabs" xml:space="preserve">
		<value>"Hızlı:" önekini ekleyerek hızlı bağlantı sekmelerini belirleyin</value>
	</data>
  <data name="ImportAD" xml:space="preserve">
		<value>Active Directoy'den içe aktar</value>
	</data>
  <data name="ImportFileFailedContent" xml:space="preserve">
		<value>Dosya alınırken bir hata oluştu, "{0}".</value>
	</data>
  <data name="ImportFromFile" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Dosyadan içe aktar...</value>
	</data>
  <data name="ImportPortScan" xml:space="preserve">
		<value>Port Taramasından içe aktar</value>
	</data>
  <data name="Informations" xml:space="preserve">
		<value>Bilgiler</value>
	</data>
  <data name="IntAppDisposeFailed" xml:space="preserve">
		<value>Int App kaldırma işlemi başarısız!</value>
	</data>
  <data name="IntAppFocusFailed" xml:space="preserve">
		<value>Int App odaklaması başarısız!</value>
	</data>
  <data name="IntAppHandle" xml:space="preserve">
		<value>Int App işleme: {0}</value>
	</data>
  <data name="IntAppKillFailed" xml:space="preserve">
		<value>Int App durdurma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="IntAppResizeFailed" xml:space="preserve">
		<value>Int App yeniden boyutlandırma başarız!</value>
	</data>
  <data name="IntAppStuff" xml:space="preserve">
		<value>--- IntApp Ekibi ---</value>
	</data>
  <data name="IntAppTitle" xml:space="preserve">
		<value>Int App Başlığı: {0}</value>
	</data>
  <data name="Address" xml:space="preserve">
		<value>Adres:</value>
	</data>
  <data name="ClosingConnections" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı kapatılırken:</value>
	</data>
  <data name="DisplayName" xml:space="preserve">
		<value>Görünen Ad</value>
	</data>
  <data name="PortableEdition" xml:space="preserve">
		<value>Taşınabilir Sürüm</value>
	</data>
  <data name="PuttySessionsConfig" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY oturumlarını yapılandırmak için bu butona tıklayın:</value>
	</data>
  <data name="PuttyTimeout" xml:space="preserve">
		<value>
PuTTY ve harici araçlar için en fazla bekleme süresi:</value>
	</data>
  <data name="ReleasedUnderGPL" xml:space="preserve">
		<value>GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) kapsamında çıkarıldı</value>
	</data>
  <data name="Seconds" xml:space="preserve">
		<value>saniyeler</value>
	</data>
  <data name="SelectPanel" xml:space="preserve">
		<value>Aşağıdaki listeden bir panel seçin veya yeni bir panel eklemek için Yeni'yi tıklayın. Devam etmek için Tamam'ı tıklayın.</value>
	</data>
  <data name="ServerStatus" xml:space="preserve">
		<value>Sunucu Durumu:</value>
	</data>
  <data name="PanelName" xml:space="preserve">
		<value>Panel Adı</value>
	</data>
  <data name="PasswordProtect" xml:space="preserve">
		<value>Parola koruması</value>
	</data>
  <data name="PasswordStatusMustMatch" xml:space="preserve">
		<value>Parolalar eşleşmelidir.</value>
	</data>
  <data name="PasswordStatusTooShort" xml:space="preserve">
		<value>Parolama en az 3 karakter uzunluğunda olmalıdır.</value>
	</data>
  <data name="PleaseFillAllFields" xml:space="preserve">
		<value>Lütfen tüm alanları doldurun</value>
	</data>
  <data name="PortScanComplete" xml:space="preserve">
		<value>Port taraması tamamlandı.</value>
	</data>
  <data name="PortScanCouldNotLoadPanel" xml:space="preserve">
		<value>PortScan paneli yüklenemedi!</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionHostnameIp" xml:space="preserve">
		<value>Bağlanmak istediğiniz ana makine adını veya ip'yi girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionAll" xml:space="preserve">
		<value>Tüm kalıtım seçeneklerini açın veya kapatın.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionAuthenticationLevel" xml:space="preserve">
		<value>Bu bağlantının hangi kimlik doğrulama düzeyini kullanması gerektiğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionAuthenticationMode" xml:space="preserve">
		<value>VNC sunucusuna nasıl kimlik doğrulama yapmak istediğinizi seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionAutomaticResize" xml:space="preserve">
		<value>Pencere yeniden boyutlandırıldığında veya tam ekran modu değiştirildiğinde pencereyi yeniden boyutlandırılmasını seçin. RDP 8.0 veya üstü gerektirir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionCacheBitmaps" xml:space="preserve">
		<value>Bitmap önbellekleme kullanılıp kullanılmayacağını seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionColors" xml:space="preserve">
		<value>Kullanılacak renk kalitesini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionCompression" xml:space="preserve">
		<value>Kullanılacak sıkıştırma değerini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionDescription" xml:space="preserve">
		<value>Host için notlarınızı veya açıklamanızı buraya yazın.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionDisplayThemes" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host teması görüntülenmesi gerekiyorsa evet'i seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionDisplayWallpaper" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host duvar kağıdının görüntülenmesi gerekiyorsa evet'i seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionDomain" xml:space="preserve">
		<value>Alan adınızı girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionEnableDesktopComposition" xml:space="preserve">
		<value>Masaüstü kompozisyonunu kullanıp kullanmamayı seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionEnableFontSmoothing" xml:space="preserve">
		<value>Yazı tipi yumuşatmayı kullanıp kullanmamayı seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionEncoding" xml:space="preserve">
		<value>Kullanılacak kodlama modunu seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Başlatılacak harici aracı seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionExternalToolAfter" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host bağlantısı kesildikten sonra başlatılacak harici bir aracı seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionExternalToolBefore" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host bağlantısı kurulmadan önce başlatılacak harici bir araç seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionIcon" xml:space="preserve">
		<value>Host bağlantısı kurulduğunda görüntülenecek bir simge seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionLoadBalanceInfo" xml:space="preserve">
		<value>Yük dengeleyici, yönlendiriciler tarafından en iyi sunucuyu seçmek için kullanılacak yük dengeleme bilgilerini belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionMACAddress" xml:space="preserve">
		<value>Harici bir araç içinde kullanmak isterseniz uzaktaki bilgisayarın MAC adresini girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionName" xml:space="preserve">
		<value>Bu, bağlantı ağacında görüntülenecek addır.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionPanel" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantının açılacağı paneli ayarlar.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionPassword" xml:space="preserve">
		<value>Parolanızı girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionPort" xml:space="preserve">
		<value>Seçilen protokolün dinlediği portu girin.</value>
	</data>
  <data name="UseSQLServer" xml:space="preserve">
		<value>Baplantıları yüklemek ve kaydetmek için SQL Sunucusu kullanın</value>
	</data>
  <data name="VncConnectionDisconnectFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC bağlantı kesme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="VncRefreshFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC ekrar yenileme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="VncSendSpecialKeysFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC Özel tuş gönderme başarısız!</value>
	</data>
  <data name="VncSetEventHandlersFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC Olay İşleyicileri başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="VncSetPropsFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC Seçenek ayarlama başarısız!</value>
	</data>
  <data name="VncToggleSmartSizeFailed" xml:space="preserve">
		<value>VNC Akıllı Boyut Değiştirme Başarısız!</value>
	</data>
  <data name="EncryptionBlockCipherMode" xml:space="preserve">
		<value>Blok Şifre Modu</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionProtocol" xml:space="preserve">
		<value>Host bağlantısı için mRemoteNG'nin kullanması gereken protokolü seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionPuttySession" xml:space="preserve">
		<value>Bağlanırken kullanılacak bir PuTTY oturumu seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRDGatewayDomain" xml:space="preserve">
		<value>Bir kullanıcının RD Ağ Geçidi sunucusuna bağlanmak için sağladığı alan adını belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRDGatewayHostname" xml:space="preserve">
		<value>Uzak Masaüstü Ağ Geçidi sunucusunun host adını belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRdpGatewayUsageMethod" xml:space="preserve">
		<value>Uzak Masaüstü Ağ Geçidi (RD Ağ Geçidi) sunucusunun ne zaman kullanılacağını belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRDGatewayUseConnectionCredentials" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı olarak aynı kullanıcı adı ve parolayı kullanarak ağ geçidinde oturum açıp açmayacağını belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRDGatewayUsername" xml:space="preserve">
		<value>Bir kullanıcının RD Ağ Geçidi sunucusuna bağlanmak için sağladığı kullanıcı adını belirtir.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectDrives" xml:space="preserve">
		<value>Yerel disk sürücülerinin uzak host içinde gösterilip gösterilmeyeceğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectKeys" xml:space="preserve">
		<value>Tuş kombinasyonlarının (ör. Alt-Sekme) uzaktaki host'a yönlendirilip yönlendirilmeyeceğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectPorts" xml:space="preserve">
		<value>Uzak ana bilgisayarda yerel bağlantı noktalarının (yani com, paralel) gösterilip gösterilmeyeceğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectPrinters" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host'da yazıcıların gösterilip gösterilmeyeceğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectSmartCards" xml:space="preserve">
		<value>Yerel akıllı kartların uzaktaki bilgisayarda bulunup bulunmayacağını seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRedirectSounds" xml:space="preserve">
		<value>Uzak sesin nasıl yönlendirileceğini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionRenderingEngine" xml:space="preserve">
		<value>HTML'yi görüntülemek için kullanılacak kullanılabilir oluşturma motorlarından birini seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionResolution" xml:space="preserve">
		<value>Bu bağlantının açılacağı çözünürlüğü veya modu seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionSmartSizeMode" xml:space="preserve">
		<value>Kullanılacak akıllı boyutlandırma modunu seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionUseConsoleSession" xml:space="preserve">
		<value>Uzak host'un konsol oturumuna bağlanın.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionUseCredSsp" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik doğrulama için eğer kullanılabilirse, Kimlik Bilgisi Güvenliği Destek Sağlayıcısı'nı (CredSSP) kullanın.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionUser1" xml:space="preserve">
		<value>İhtiyacınız olan bilgileri buraya girmekten çekinmeyin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionUsername" xml:space="preserve">
		<value>Kullanıcı adınızı yazın</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionViewOnly" xml:space="preserve">
		<value>Host'a yalnızca izlemek için bağlantı oluşturmak istiyorsanız evet'i seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionVNCProxyAddress" xml:space="preserve">
		<value>Kullanılacak proxy adresini girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionVNCProxyPassword" xml:space="preserve">
		<value>Proxy ile kimlik doğrulamak için parolanızı girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionVNCProxyPort" xml:space="preserve">
		<value>Proxy sunucusunun dinlediği bağlantı noktasını girin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionVNCProxyType" xml:space="preserve">
		<value>VNC bağlantılarını tünellemek için bir proxy kullanırsanız, hangi tip olduğunu seçin.</value>
	</data>
  <data name="PropertyDescriptionVNCProxyUsername" xml:space="preserve">
		<value>Proxy ile kimlik doğrulamak için kullanıcı adınızı girin.</value>
	</data>
  <data name="All" xml:space="preserve">
		<value>Hepsi</value>
	</data>
  <data name="AuthenticationLevel" xml:space="preserve">
		<value>Sunucu Kimlik Doğrulama</value>
	</data>
  <data name="AuthenticationMode" xml:space="preserve">
		<value>Kimlik Doğrulama Modu</value>
	</data>
  <data name="AutomaticResize" xml:space="preserve">
		<value>Otomatik Boyutlandır</value>
	</data>
  <data name="CacheBitmaps" xml:space="preserve">
		<value>Küçük Resimleri Önbelleğe Al</value>
	</data>
  <data name="Colors" xml:space="preserve">
		<value>Renkler</value>
	</data>
  <data name="Compression" xml:space="preserve">
		<value>Sıkıştırma</value>
	</data>
  <data name="Description" xml:space="preserve">
		<value>Açıklama</value>
	</data>
  <data name="DisplayThemes" xml:space="preserve">
		<value>Temaları Göster</value>
	</data>
  <data name="DisplayWallpaper" xml:space="preserve">
		<value>Duvar Kağıdını Göster</value>
	</data>
  <data name="EnableDesktopComposition" xml:space="preserve">
		<value>Masaüstü Bileşimi</value>
	</data>
  <data name="FontSmoothing" xml:space="preserve">
		<value>Font Yumuşatma</value>
	</data>
  <data name="Encoding" xml:space="preserve">
		<value>Kodlama</value>
	</data>
  <data name="ExternalTool" xml:space="preserve">
		<value>Harici Araç</value>
	</data>
  <data name="ExternalToolAfter" xml:space="preserve">
		<value>Harici Araç Sonrası</value>
	</data>
  <data name="ExternalToolBefore" xml:space="preserve">
		<value>Harici Araç Öncesi</value>
	</data>
  <data name="LoadBalanceInfo" xml:space="preserve">
		<value>Yük Dengeleme Bilgisi</value>
	</data>
  <data name="MacAddress" xml:space="preserve">
		<value>MAC Adresi</value>
	</data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
		<value>Ad</value>
	</data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
		<value>Parola</value>
	</data>
  <data name="PuttySession" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY Oturumu</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayPassword" xml:space="preserve">
		<value>Uzak Masaüstü Gateway Parolası</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayUsageMethod" xml:space="preserve">
		<value>Gateway Kullan</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayUseConnectionCredentials" xml:space="preserve">
		<value>Gateway Kimlik bilgileri</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayUsername" xml:space="preserve">
		<value>Gateway Kullanıcı Adı</value>
	</data>
  <data name="DiskDrives" xml:space="preserve">
		<value>Disk Sürücüleri</value>
	</data>
  <data name="RedirectKeys" xml:space="preserve">
		<value>Tuş Kombinasyonları</value>
	</data>
  <data name="Ports" xml:space="preserve">
		<value>Portlar</value>
	</data>
  <data name="Printers" xml:space="preserve">
		<value>Yazıcılar</value>
	</data>
  <data name="Sounds" xml:space="preserve">
		<value>Sesler</value>
	</data>
  <data name="RenderingEngine" xml:space="preserve">
		<value>Render Motoru</value>
	</data>
  <data name="Resolution" xml:space="preserve">
		<value>Çözünürlük</value>
	</data>
  <data name="SmartSizeMode" xml:space="preserve">
		<value>SmartSize Modu</value>
	</data>
  <data name="UseConsoleSession" xml:space="preserve">
		<value>Konsol Oturumunu Kullan</value>
	</data>
  <data name="UseCredSsp" xml:space="preserve">
		<value>CredSSP Kullan</value>
	</data>
  <data name="UserField" xml:space="preserve">
		<value>Kulanıcı Alanı</value>
	</data>
  <data name="ProxyAddress" xml:space="preserve">
		<value>Proxy Adresi</value>
	</data>
  <data name="ProxyPassword" xml:space="preserve">
		<value>Proxy Parolası</value>
	</data>
  <data name="ProxyPort" xml:space="preserve">
		<value>Proxy Portu</value>
	</data>
  <data name="ProxyType" xml:space="preserve">
		<value>Proxy Tipi</value>
	</data>
  <data name="ProxyUsername" xml:space="preserve">
		<value>Proxy Kullanıcı Adı</value>
	</data>
  <data name="ProtocolEventDisconnected" xml:space="preserve">
		<value>Protokol Bağlantısı Kesildi.
Mesaj:
{0}</value>
	</data>
  <data name="ProtocolEventDisconnectFailed" xml:space="preserve">
		<value>Protokol Bağlantı kesme İşlemi Başarısız.
{0}</value>
	</data>
  <data name="ProtocolToImport" xml:space="preserve">
		<value>İçe alma protokolü</value>
	</data>
  <data name="ProxyTestFailed" xml:space="preserve">
		<value>Proxy testi başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ProxyTestSucceeded" xml:space="preserve">
		<value>Proxy testi başarılı!</value>
	</data>
  <data name="PuttyDisposeFailed" xml:space="preserve">
		<value>Putty işleminin kapatma başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="PuttyFocusFailed" xml:space="preserve">
		<value>Odaklama ayarlanamadı!</value>
	</data>
  <data name="PuttyKillFailed" xml:space="preserve">
		<value>Putty işlemini sonlandırma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="PuttyResizeFailed" xml:space="preserve">
		<value>Putty yeniden boyutlandırma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="PuttySavedSessionsRootName" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY kaydedilen oturumlar</value>
	</data>
  <data name="PuttySettings" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY Ayarları</value>
	</data>
  <data name="PuttyShowSettingsDialogFailed" xml:space="preserve">
		<value>PuTTY Ayarları gösterilemedi!</value>
	</data>
  <data name="PuttyStuff" xml:space="preserve">
		<value>--- PuTTY Ekibi ---</value>
	</data>
  <data name="PuttyTitle" xml:space="preserve">
		<value>Putty Başlığı: {0}</value>
	</data>
  <data name="Quick" xml:space="preserve">
		<value>Hızlı: {0}</value>
	</data>
  <data name="QuickConnect" xml:space="preserve">
		<value>Hızlı Bağlan</value>
	</data>
  <data name="QuickConnectAddFailed" xml:space="preserve">
		<value>Hızlı Bağlantı Ekleme Başarısız!</value>
	</data>
  <data name="QuickConnectFailed" xml:space="preserve">
		<value>Hızlı bağlantı oluşturma başarısız</value>
	</data>
  <data name="_CloseWarnAll" xml:space="preserve">
		<value>&amp;Bağlantılar kapatılırken beni uyar</value>
	</data>
  <data name="RadioCloseWarnExit" xml:space="preserve">
		<value>Beni yalnızca mRemoteNG &amp;kapatılırken uyar</value>
	</data>
  <data name="RadioCloseWarnMultiple" xml:space="preserve">
		<value>Beni yalnızca birden &amp;fazla bağlantı kapatılırken uyar</value>
	</data>
  <data name="RadioCloseWarnNever" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantılar kapatılırken beni uyarma</value>
	</data>
  <data name="RdpControlCreationFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP kontrolü oluşturulamadı, lütfen mRemoteNG gereksinimlerini kontrol edin.</value>
	</data>
  <data name="DisableCursorBlinking" xml:space="preserve">
		<value>İmleci yanıp sönme özelliğini devre dışı bırak</value>
	</data>
  <data name="DisableCursorShadow" xml:space="preserve">
		<value>İmleç Gölgesini Devre Dışı Bırak</value>
	</data>
  <data name="DisableFullWindowDrag" xml:space="preserve">
		<value>Tam Pencere sürüklemeyi devre dışı bırak</value>
	</data>
  <data name="DisableMenuAnimations" xml:space="preserve">
		<value>Menü Animasyonlarını Devre Dışı Bırak</value>
	</data>
  <data name="RdpDisconnectFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP bağlantısı kesilemedi, kapatmaya çalışılıyor!</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorCode1" xml:space="preserve">
		<value>Dahili hata kodu 1.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorCode2" xml:space="preserve">
		<value>Dahili hata kodu 2.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorCode3" xml:space="preserve">
		<value>Dahili hata kodu 3. Bu geçerli bir durum değil.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorCode4" xml:space="preserve">
		<value>Dahili hata kodu 4.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorConnection" xml:space="preserve">
		<value>İstemci bağlantısı sırasında kurtarılamayan bir hata oluştu.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorGetFailure" xml:space="preserve">
		<value>Hata çağırma başarısız (Önemli Hatalar)</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorOutOfMemory" xml:space="preserve">
		<value>Bir bellek yetersiz hatası oluştu.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorUnknown" xml:space="preserve">
		<value>Bilinmeyen bir hata oluştu.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorWindowCreation" xml:space="preserve">
		<value>Bir pencere oluşturma hatası oluştu.</value>
	</data>
  <data name="RdpErrorWinsock" xml:space="preserve">
		<value>Winsock başlatma hatası.</value>
	</data>
  <data name="FitToPanel" xml:space="preserve">
		<value>Panele Sığdır</value>
	</data>
  <data name="RdpFocusFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Odaklama başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayIsSupported" xml:space="preserve">
		<value>RD Ağ Geçidi desteklenmektedir.</value>
	</data>
  <data name="RdpGatewayNotSupported" xml:space="preserve">
		<value>RD Ağ Geçidi desteklenmemektedir.</value>
	</data>
  <data name="RdpReconnectCount" xml:space="preserve">
		<value>RDP yeniden bağlanma sayısı:</value>
	</data>
  <data name="RdpSetAuthenticationLevelFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Kimlik Doğrulama Düzeyi Ayarlanamadı!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetConsoleSessionFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP konsol oturumunu kullanma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetConsoleSwitch" xml:space="preserve">
		<value>RDC {0} için Konsol anahtarını ayarlama.</value>
	</data>
  <data name="RdpSetCredentialsFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Kimlik bilgilerini ayarlama başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetEventHandlersFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Olay İşleyicisi ayarlama başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetGatewayFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP RD Gateway ayarlama başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetPerformanceFlagsFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Performans ayarları başarısız oldu!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetPortFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Port ayarlama başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetPropsFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Prob'ları ayarlama başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetRedirectionFailed" xml:space="preserve">
		<value>Rdp Yönlendirme ayarlaması Başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetRedirectKeysFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Yönlendirme Anahtarlarını ayarlama başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSetResolutionFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Çözünürlük ayarlama başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpSoundBringToThisComputer" xml:space="preserve">
		<value>Bu bilgisayara getirin</value>
	</data>
  <data name="DoNotPlay" xml:space="preserve">
		<value>Oynatma</value>
	</data>
  <data name="RdpSoundLeaveAtRemoteComputer" xml:space="preserve">
		<value>Uzak bilgisayarda bırakın</value>
	</data>
  <data name="RdpToggleFullscreenFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Tam Ekrana Geçiş başarısız!</value>
	</data>
  <data name="RdpToggleSmartSizeFailed" xml:space="preserve">
		<value>RDP Akıllı Boyutlandırma başarısız!</value>
	</data>
  <data name="ReconnectAtStartup" xml:space="preserve">
		<value>Başlangıçta daha önce açılmış oturumlara yeniden bağlan</value>
	</data>
  <data name="RemoteFile" xml:space="preserve">
		<value>Uzak Dosya</value>
	</data>
  <data name="RemoveAll" xml:space="preserve">
		<value>Hepsini Sil</value>
	</data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
		<value>Yeniden Adlandır</value>
	</data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
		<value>Kaydet</value>
	</data>
  <data name="SaveAll" xml:space="preserve">
		<value>Hepsini Kaydet</value>
	</data>
  <data name="SaveConnectionsFileBeforeOpeningAnother" xml:space="preserve">
		<value>Başka bir yüklemeden önce geçerli bağlantı dosyasını kaydetmek istiyor musunuz?</value>
	</data>
  <data name="SaveConsOnExit" xml:space="preserve">
		<value>Çıkışta bağlantıları kaydet</value>
	</data>
  <data name="Screen" xml:space="preserve">
		<value>Ekran</value>
	</data>
  <data name="Screenshot" xml:space="preserve">
		<value>Ekran Görüntüsü</value>
	</data>
  <data name="Screenshots" xml:space="preserve">
		<value>Ekran Görüntüleri</value>
	</data>
  <data name="SearchPrompt" xml:space="preserve">
		<value>Ara</value>
	</data>
  <data name="SendTo" xml:space="preserve">
		<value>Gönder...</value>
	</data>
  <data name="SetHostnameLikeDisplayName" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantılar oluştururken veya yeniden adlandırırken ana bilgisayar adını görüntü adı gibi ayarla</value>
	</data>
  <data name="SettingsCouldNotBeSavedOrTrayDispose" xml:space="preserve">
		<value>Ayarlar kaydedilemiyor veya sistem tepsisi simgesi atılamıyor!</value>
	</data>
  <data name="ShowDescriptionTooltips" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı ağacında açıklama araç ipuçları göster</value>
	</data>
  <data name="ShowFullConsFilePath" xml:space="preserve">
		<value>Pencere başlığında bağlantıların tam yolunu göster</value>
	</data>
  <data name="ShowLogonInfoOnTabs" xml:space="preserve">
		<value>Sekme adlarında oturum açma bilgilerini göster</value>
	</data>
  <data name="ShowProtocolOnTabs" xml:space="preserve">
		<value>Sekme adlarında protokolleri göster</value>
	</data>
  <data name="SingleClickOnConnectionOpensIt" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı tek tıklama ile açılır</value>
	</data>
  <data name="SingleClickOnOpenConnectionSwitchesToIt" xml:space="preserve">
		<value>Bağlantı Ağacı'nda açılan bağlantıyı tek tıklattığınızda Bağlantı Sekmesi açılır</value>
	</data>
  <data name="Sort" xml:space="preserve">
		<value>Sırala</value>
	</data>
  <data name="SortAsc" xml:space="preserve">
		<value>Artan (A-Z)</value>
	</data>
  <data name="SortDesc" xml:space="preserve">
		<value>Azalan (Z-A)</value>
	</data>
  <data name="SQLInfo" xml:space="preserve">
		<value>Lütfen daha fazla bilgi için Yardım - Başlarken - SQL Yapılandırması bölümüne bakın!</value>
	</data>
  <data name="SshBackgroundTransferFailed" xml:space="preserve">
		<value>SSH arkaplan trasferi başarısız!</value>
	</data>
  <data name="SshTransferFailed" xml:space="preserve">
		<value>SSH transferi başarısız.</value>
	</data>
  <data name="FirstIp" xml:space="preserve">
		<value>Başlangıç IP</value>
	</data>
  <data name="FirstPort" xml:space="preserve">
		<value>Başlangıç Port</value>
	</data>
  <data name="StartupExit" xml:space="preserve">
		<value>Açılış/Çıkış</value>
	</data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
		<value>Durum</value>
	</data>
  <data name="SwitchToErrorsAndInfos" xml:space="preserve">
		<value>Şunlardan bildirimler paneline geçin:</value>
	</data>
  <data name="Advanced" xml:space="preserve">
		<value>Gelişmiş</value>
	</data>
  <data name="TabsAndPanels" xml:space="preserve">
		<value>Sekmeler &amp;&amp; Paneller</value>
	</data>
  <data name="Updates" xml:space="preserve">
		<value>Güncellemeler</value>
	</data>
  <data name="TheFollowing" xml:space="preserve">
		<value>Aşağıdaki:</value>
	</data>
</root>